Использование в речи много иностранных слов - это прикрытие преступных дел?

1

Русский язык - один из самых богатых в мире и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом.

Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования приживаются в языке и уже кажутся нам родными.

AdMe.ru представляет список из 200 слов, которыми мы пользуемся практически каждый день. Конечно, мы не призываем отказаться от их употребления. Но если мы иногда будем использовать русские синонимы, наша речь будет не хуже, а даже благозвучнее.

Абсолютный — совершенный
Абстрактный — отвлеченный
Аграрный — земледельческий
Адекватный - соответствующий
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Антураж — окружение
Аргумент — довод

Бизнес — дело
Бойфренд — приятель
Брифинг...

0 0
2

Об отношении к употреблению в литератур ной русской речи иноязычных слов говорилось не раз — и очень авторитетными представителями науки, литературы и общественной жизни. Так, В. Г. Белин ский писал: «Нет сомнения, что охота пестрить рус скую речь иностранными словами без нужды, без до статочного основания, противна здравому смыслу и здравому вкусу; но она вредит не русскому языку и не русской литературе, а только тем, кто одержим ею. Но противоположная крайность, т. е. неумеренный пуризм, производит те же следствия, потому что край ности сходятся. Судьба языка не может зависеть от произвола того или другого лица. У языка есть храни тель надежный и верный: это — его же собственный дух, гений. Вот почему из множества вводимых иностранных слов удерживаются только немногие, а остальные сами собою исчезают».

Интересен взгляд на иностранное слово в русской речи Л. Толстого: «Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь гово рить по душе, ни одного...

0 0
3

Лексические ошибки

Основное количество ошибок в деловых бумагах и документах относится к лексическим. А всем хорошо известно, что смысловая точность речи прежде всего связана с правильным выбором слова. Назовем типичные лексические ошибки, встречающиеся в текстах документов, и обозначим пути их преодоления.

Неправильное использование терминов. При употреблении терминов в деловой документации необходимо следить за тем, чтобы термин был понятен не только автору-составителю документа, но и адресату. Если у автора документа возникает сомнение на этот счет, необходимо раскрыть в тексте содержание данного термина.

Широкое употребление отглагольных существительных в качестве терминов в официально-деловой речи является одной из особенностей этого стиля речи. Например, активно используются такие слова, как: проверка, приказ, исполнение, согласование, утверждение, постановление и многие другие.

В текстах документов не должны употребляться...

0 0
4

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 11»

Исследовательская работа

на тему: «Использование заимствованных слов в русском языке»

по русскому языку

Ученика 8а класса

Капралова Дмитрия Сергеевича

Руководитель:

Крылова Инна Анатольевна

г. Воскресенск 2012

Содержание

1. Введение……………………………………………………………… 2

2. Заимствования как процесс изменения языка

2.1 Пути пополнения лексики русского языка ………..……….. 3-4

2.2 Причины заимствования иноязычных слов…………..…….. 5-6

3. Неоправданные заимствования как проблема современного русского языка

3.1 Оправданные заимствования иноязычных слов …..………. 7-8

3.2 Неоправданные заимствования иноязычных слов ….…….. 9-10

3.3 Сопоставление неоправданно заимствованных слов с их русскими

эквивалентами …..…………………………………………… 11-12

4....

0 0
5

ЗАЩИТИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ

Без появления судебных ораторов, отвечающих лучшим образцам адвокатов прошлого, по настоящему невозможно говорить о качественно новом, более высоком уровне адвокатуры, невозможно говорить о том, что нынешнее поколение адвокатов являются достойными наследниками ушедших поколений адвокатов и используют в своей деятельности все лучшее, что было присуще нашим предшественникам.
Куда все это ушло? Как могло случиться, что за 10-15 лет судебное красноречие практически полностью исчезло из залов судебных заседаний?
Причин несколько.

Это, в первую очередь, уничтожение суда присяжных и присяжной адвокатуры, отлучение от адвокатской деятельности лучших представителей присяжной адвокатуры.
Это и истребление интеллигенции (часть которой и составляли адвокаты) только по признаку происхождения, а также существенного снижение уровня образования у людей, приходящих в адвокатуру.
Как выстрел по адвокатуре, звучат слова Вышинского
«Русская...

0 0
6

Искаженные заимствования типа шопник, фейс, получившие в русском языке жаргонное распространение, конечно, неуместны в газет ных и журнальных статьях, как и другие жаргонизмы. Правда, журналисты могут их использовать в очерках как характерологическое средство или с целью создания иронической окраски речи: На фоне рыночной экономики российские шопники стали множиться, как опята сырой осенью. (Из газет)

Иные же иностранные включения по форме соответствуют источникам, но толкуются превратно. Можно наблюдать, как заимствование широко известных на Западе слов-интернационализмов порой сопровождается искажением их значения. Так, английское тинейджер, означающее «девушка или молодой человек от 13 до 19 лет» (именно в этих числительных в английском языке есть элемент «тин», послуживший основой для наименования), в русском языке употребляется не только в значении подросток, чаще оно получает иной оттенок: «некто вроде панка или хиппи». Например, так его употребляют авторы публикаций в...

0 0
7
...
0 0
8

Ваш комментарий о книге Леммерман X. Учебник риторики

ОГЛАВЛЕНИЕ

3. Структура речи

3.2 О структуре (план речи)

Иоганн Готтфрид Гердер писал (в 45-м теологическом письме): «Я охотно прощаю все ошибки, кроме ошибок в последовательности частей речи». И Шопенгауер констатирует: «... немногие пишут так, как строит архитектор, который заранее составляет план и продумывает все вплоть до деталей, большинство же, напротив, действуют будто играют в домино». Это точно. При игре в домино кости кладут так, как они подходят в данное мгновение, без обозрения возникающего строения как целого. Многие ораторы также поступают с частями своих речей. К сожалению.

Никто не строит дом без плана. И речь никто не строит без разработки ее структуры. Речь - не сумма деталей, у нее продуманная внутренняя структура.

Мы различаем два аспекта структуры: план (основная структура) и план деталей. Для речи справедливо то же, что Рудольф Энгельгардт сказал в своей...

0 0
9

webkonspect.com - сайт, с элементами социальной сети, создан в помощь студентам в их непростой учебной жизни.

Здесь вы сможете создать свой конспект, который поможет Вам на экзамене, зачёте, семинаре и просто в учёбе.

Чем может быть полезен webkonspect.com:

простота создания и редактирования конспекта (200 вопросов в 3 клика). не нужно тратить время на экзамене для поиска нужной информации. просмотр конспекта без выхода в интернет. удобный текстовый редактор позволит Вам форматировать текст, рисовать таблицы, вставлять математические формулы и фотографии. конструирование одного конспекта совместно с другом, одногрупником. webkonspect.com - надёжное место для хранения небольших файлов.

Обзор...

0 0
10

Дело антисоветского троцкистского центра

В 1933 году по прямому указанию высланного в 1929 году за пределы СССР врага народа Л. Троцкого, наряду с существовавшим так называемым Объединенным троцкистско-зиновьевским центром в составе Зиновьева, Каменева, Смирнова и других, был создан в Москве подпольный так называемый параллельный антисоветский троцкистский центр, в состав которого вошли Ю. Л. Пятаков, К. Б. Радек, Г. Я. Сокольников и Л. П. Серебряков.

В антисоветскую троцкистскую организацию, действовавшую под непосредственным руководством этого «центра», как было установлено следствием, входили также привлеченные в качестве обвиняемых по настоящему делу Лившиц Я. А., Муралов Н. И., Дробнис Я. Н., Богуславский М. С., Князев И. А., Ратанчак С. А., Норкин Б. О., Шестов А. А., Строилов М. С., Турок И. Д., Граше И. И., Нушин Е. Е. и Арнольд В. В.

Предварительным и судебным следствием было установлено, что на основании указаний врага народа Л. Троцкого...

0 0

Реклама